Built by Dustin Lancaster this intimate five-room Hotel Covell debuted in its original 1930s building in Los Angeles’s Los Feliz neighborhood.